Google 出售 Motorola 予 Lenovo

Lenovo 收購 Motorola

手機廠商版圖又起變化。Google 決定將 Motorola Mobility 售予全球最大 PC 生產商 Lenovo,作價 29億1千萬美元。

We’ve just signed an agreement to sell Motorola to Lenovo for $2.91 billion. As this is an important move for Android users everywhere, I wanted to explain why in detail.

Google 在 2012年 收購了 Motorola 手機業務,自此 Motorola Logo 下方就多了 A Google Company 的字樣。普遍認為 Google 收購 Motorola 一方面可獲得 Motorola 大批的專利技術,以保障 Android 系統生態的發展。另一方面可強化在硬件設備的發展,甚至估計由 Motorola 接收 Nexus 系列。Google 收購後,期間亦推出了兩部十分受歡迎的手機 Moto X 和 Moto G。但不到兩年 Google 就將 Motorola 出售。

Google 保留主要專利技術
說回今次 Google 跟 Lenovo 的協議,Google 出售 Motorola 予 Lenovo,除了業務外,另一項讓人關注是 Motorola 的專利和品牌會如何分配。根據協議,Google 仍會保留 Motorola 內大部份最主要的專利技術,以維持 Android 系統生態,而 Lenovo 亦會獲得這批專利授權。Lenovo 只會獲得 Motorola 內逾 2000項專利,以及 Motorola Mobility 品牌和商標。

Google will maintain ownership of the vast majority of the Motorola Mobility patent portfolio, including current patent applications and invention disclosures. As part of its ongoing relationship with Google, Lenovo will receive a license to this rich portfolio of patents and other intellectual property. Additionally Lenovo will receive over 2,000 patent assets, as well as the Motorola Mobility brand and trademark portfolio.

Motorola Advanced Technology 歸入 Android 團隊
Google 亦會保留 Motorola Advanced Technology and Projects group (Ara)。這個 Project Group 負責研究開發多個不同的計劃,當中包括組合化手機,手機可由不同的部件自行組合,之後這個 Project Group 會歸入 Google Android 團隊,但 Project Group 仍獨立運作。

Lenovo 將 Motorola 全球化
Lenovo 本身已有自己的手機業務,以 Lenovo 名字推出手機。不過 Lenovo 傾向保留 Motorola 為一個獨立品牌。Motorola 現有業務主要集中在北美, 巴西, 歐洲等地,Lenovo 希望透過在個人電腦市場的經驗和知名度,將 Motorola 拓展至全球。

收購需時,就像當年 Google 收購 Motorola,由 2011 年開始,但需要經過政府審批,要到 2012 年才完成。所以,現時 Motorola 的業務運作如常,而 Google CEO Larr Page 亦在公告中提到,對於 Motorola 將會在 2014年推出的手機表示興奮。

I’m very excited about the smartphone lineup for 2014.

Source: 1, 2

發佈留言