這是一個老問題。
若果透過第三方 App 商店（如 Amazon 或 GetJar）下載安裝 App，又或自行安裝 APK 檔案在手機內，這些 App 都可能會在 Google Play Store “已安裝” 列表內列出。但這些 App 本身並不是透過 Google Play Store 安裝，所以當在 Google Play Store 進行 App 更新或再作購買時，Google Play Store 就會表示錯誤，而不能進行。
Google Play Support Team 確認這個問題，並已經在 Google Play Store App v3.5 或以後的版本解決了。