Google TTS 文字转语音已支援 粤语 和 中文

Google 文字转语音工具,终于支援中文了,新增了支援 粤语 和 中文。

Google Text to Speech 过往支援英文, 日文, 韩文, 印度文等等,但就未有支援粤语 和 中文,要想使用中文的 TTS 就只可使用其他的选择,例如 SVOX,但效果就不算太好。现在 Google 终于推出了 粤语 和 国语支援 (下面有两段示范)。

要启动 粤语,在 “设定 > 语言与输入设定 > 文字转语音输出”,选定 “Google 文字转语音引擎” 再按旁边的设定按钮,在”语言” 中选取 “粤语(香港)” ,之后可按下面的 “安装语音资料” 内里找 “粤语(香港)”,按下去再下载资料就可以。

返回 “文字转语音输出” 的画面,可以按 “聆听范例” 测试一下。

Google Text-to-speech 文字转语音 广东话 中文Google Text-to-speech 文字转语音 广东话 中文Google Text-to-speech 文字转语音 广东话 中文Google Text-to-speech 文字转语音 广东话 中文

下面我们试用 Google TTS 粤语阅读一则新闻 (前半是粤语, 后半是国语),朗读效果非常好,时间亦可读出,大家可以听听效果。

广东话测试?! 朗读 家姐被炒 潮文
广东话当然要试下一些中英夹杂的情况,下面是用 Google TTS 粤语朗读关家姐潮文。结果是部份英文会变成拼音形式读出,例如: sales 会读成沙拉是, serve 读成塞夫, policy 读成 “波理斯”,但部份又可以 例如 Senior, Junior。至于而那些用英文 o 字旁的写法例如 o系,就会读成 “Oh 系”,要写成正统的 喺 才可以。

片段有点长, 要读成 3分钟, 慢慢欣赏。